Home > Отрасль/сфера деятельности > Перевод и локализация
Перевод и локализация
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Категории 17333Terms
Добавить новый терминContributors in Перевод и локализация
Перевод и локализация > Интернационализация (I18N)
верхний регистр символов
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
Обозначает буквы, капитализируются. К примеру аббревиатуры (например, «HTML») обычно состоят из прописных букв. Понятие прописные не применяется для Восточной Азии и Ближнего ...
нижний регистр символов
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
Обозначает буквы, не капитализируются. Например слово «национальность» строчными. Понятие нижнего регистра не применяется к Восточной Азии и Ближнего Востока ...
бета-тестирование
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
Распространение предварительной версии программного обеспечения для будущих пользователей и потенциальных клиентов с целью получения обратной связи и ошибка ...
алфавит
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
Элементы системы письма, состоящие из коллекции писем, которые имеют однозначное соответствие ...
веб-формы
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
Как правило, применяется к время разработки технологии, которая позволяет создание страниц ASP.NET в visual ...
буквенно-цифровой
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
Состоящий из букв или цифр или оба.
логический порядок
Программное обеспечение; Интернационализация (I18N)
В том же порядке, в котором оно введено. Обычно относится к тексту, который может отображаться в другом порядке, например арабский, иврит или двунаправленный ...
Sub-categories
- Библия (13)
- Единица (6)
- Интернационализация (I18N) (5833)
- Локализация (L10N) (2253)
- Машинный перевод (52)
- Память переводов (122)
- Переводы (9347)
- Управление операциями с терминологией (3456)